A polícia não comenta sobre os nomes similares das mortas, e nenhuma conexão entre as duas vítimas foi estabelecida até o momento.
Полиција не жели да спекулише у вези ових очигледних сличности у убиствима, и за сада не постоји ништа што би их довело у везу.
Albert, você ficaria surpreso com a conexão entre os dois.
Alberte, zadivio bi se da vidiš povezanost.
Existe uma conexão entre a Loja de Departamentos do Horne e o Jack Caolho.
Da znate, postoji veza izmeðu robne kuæe Horne i "Jednookog Jacka".
Você vê uma conexão entre Bob e o Salão Negro?
Nekako ga hranilo. Vidiš povezanost izmeðu Boba i Crne kolibe?
Já é bem conhecida e documentada... a conexão entre sexo e violência.
Postoji dobro poznata i dokumentovana... veza izmeðu seksa i nasilja.
Pode explicar a conexão entre ele e a Evey Hammond.
Možda objasni vezu izmeðu njega i devojke.
Sean havia feito a conexão... entre os rostos sorridentes das garotas das revistas... e do fato delas estarem nuas.
Видите, Шон је пронашао везу између несмејаних лица девојака из магазина и чињенице да су биле голе.
A partir de 1964, com a notícia do Cirurgião Geral, ficou clara a evidência da conexão entre fumar cigarro e o câncer pulmonar.
Poèevši od 1964. sa izveštajem naèelnika sanitetske službe iznesen je dokaz povezanosti pušenja cigareta sa rakom pluæa.
Essa conexão entre mim e o Voldemort...
Ta veza izmeðu mene i Voldemora.
Não quis sempre saber... o motivo de uma conexão entre você e o Lorde das Trevas?
Zar se ne pitaš oduvek...... kakvato vezapostojiizmeðu tebe i Mraènog Gospodara?
Eu sabia que era só uma questão de tempo... até Voldemort fazer a conexão entre vocês.
Znao sam da èe kad-tad...... Voldemorda uspostavivezu izmeðu vas.
Até agora, nenhuma conexão entre a mãe de Scofield e o Panamá.
Za sad nema nikakve poveznice izmeðu Scofieldove majke i Paname.
Senti uma verdadeira conexão entre nós.
Osetio sam pravu povezanost izmeðu nas.
Estou desenvolvendo um algoritmo para calcular a conexão entre judeus e garotas asiáticas.
Ja razvijam algoritam za definiranje veze izmeðu židovskih momaka i Azijatkinja.
Qualquer conexão entre você e Anna Harcourt será apagada.
Svaka veza izmeðu tebe i Ane Harkort æe biti izbrisana.
Então como quebramos a conexão entre os dois?
Kako prekinuti vezu izmeðu djeèaka i toga?
Os dois estavam se reportando à ela, então há conexão entre os três, a fábrica e Serena Dunbrook.
Dva tipa su joj podnosila izvještaj. Zato mora postojati veza izmeðu njih troje, tvornice i Serene Dunbrook.
As vítimas não são familiares e parece que a única conexão entre elas é a escolha de roupas.
Žrtve su bile nepoznate, a jedina veza je zapravo bio njihov izbor odeæe.
Agora, antes dela ser capturada, Morales estava trabalhando numa possível conexão entre nosso cara Christo e esse cara Abu Shabal.
Pre nego što je oteta, Morales je radila na moguæoj vezi... izmeðu našeg Christa i ovog Abu Shabala.
A polícia não vai comentar se tem uma conexão entre a morte do Sr. Rasmussen e o assassinato de James Holder algumas noites atrás.
Policija ne izjavljuje da ima veze izmeðu ubistva g. Rasmusena i ubistva Džejmsa Holdera.
Com o computador dela, talvez eu descubra a conexão entre Veldt e Wesley.
Ris. Za kompjuterom, možda otkrijem vezu izmeðu Velta i Veslija.
Então, acha que existe conexão entre o roubo e o corpo do Gary?
I misliš da je kuæna provala povezana s Gerijevim lešom?
É óbvio que o PRQ tenha tido clientes - que poderiam fazer uma conexão entre terrorismo, pirataria e drogas.
Oèigledno je da PRQ ima kupce za koje neki kažu da su povezani sa terorizmom, piraterijom i drogama.
Outra pessoa está investigando a conexão entre Merlyn e Unidac?
Кажеш да је још неко истраживао Мерлинову повезаност с Јунидаком?
Ainda há uma conexão entre vocês.
Još uvek postoji povezanost izmeðu vas dvoje.
Com certeza há uma conexão entre música hard metal e o satanismo.
DEFINITIVNO POSTOJI VEZA IZMEÐU HARD METALA I SATANIZMA.
A conexão entre você e nossa mãe.
VEZA IZMEÐU TEBE I NAŠE MAJKE.
Até então não há conexão entre ele e Davis.
Do sada nemamo nikakvu vezu izmeðu Dejvisa i njega.
Com exceção de Beverly Katz, não há conexão entre Hannibal e as vítimas do Estripador.
S izuzeæem Beverli Katz, nema povezniæe izmedu Hanibala i bilo koje Trbosekove žrtve.
Procuro a conexão entre o Projeto Arkham... e o assassinato dos meus pais.
Ja sam u potrazi za vezu između Arkham plana i ubojstva svojih roditelja.
Qual é a conexão entre Volsk e Rostov?
Kakva je veza izmeðu Volska i Rostova?
Então, qual é a conexão entre os requerentes?
Pa, koja je veza izmeðu podnosilaca zahteva?
É a prova viva da conexão entre hereditariedade e crime.
Ti si živi dokaz veze izmeðu genetskog nasleða i kriminaliteta.
Para ativar a conexão entre nós e a Torre.
Povedi ga da aktivirate vezu meðu nama i komunikacionog tornja.
Acredito que ele está fazendo uma conexão entre você e Adolf Hitler.
Rekao bih da pravi paralelu između vas i Adolfa Hitlera.
Há alguma conexão entre as vítimas?
Da li postoji neka veza izmeðu žrtava?
Qual a conexão entre essas imagens de sofrimento e a história que acabei de ler para vocês?
Kakva je veza između ovih slika stradanja i istorije koju sam vam upravo pročitao?
Foi Bob Metcalfe inventando a Ethernet e a conexão entre todos estes computadores que fundamentalmente mudou tudo.
je Bob Metkalf koji je izumeo Eternet i način povezivanja svih tih kompjutera što je suštinski promenilo sve.
E é esta conexão entre mente e coração que acredito que nos força não apenas há estarmos atentos a todas as coisas brilhantes e deslumbrantes, mas também às escuras e difíceis.
Ja upravo verujem da je ta veza između srca i uma ono što nas navodi da obraćamo pažnju ne samo na lepe i očaravajuće stvari, već i na one mračne i teške.
Muitos anos atrás, alguns amigos meus decidiram que precisávamos construir uma conexão entre nossa geração e a geração de jovens mulheres.
Pre par godina, nekoliko mojih prijatelja je odlučilo da treba da premostimo jaz između naše generacije i generacije mladih žena.
E eu vou fazer a conexão entre esses dois comportamentos.
Ja ću samo povezati ta dva ponašanja.
Se eu lhes perguntasse qual é a conexão entre uma embalagem de sabão Ace e suor, vocês provavelmente pensariam que essa é a questão mais fácil que vocês vão ouvir em Edimburgo nesta semana.
Ako bih vas pitao koja je veza između boce Tajd deterdženta i znoja, verovatno biste pomislili da je to najlakše pitanje koje bi vam postavili ovde u Edinburgu.
Como é a conexão entre felicidade e gratidão?
Kako su povezane sreća i zahvalnost?
Primeiro, criptografa-se a conexão entre o seu computador e o servidor de e-mail.
Prvo, šifrirate vezu između vašeg računara i imejl servera.
Mas naquela cidade torturada, na qual você vê as três fés convivendo de maneira tão difícil, você também se torna consciente da profunda conexão entre elas.
Međutim, u tom gradu, u tom izmučenom gradu, gde vidite kako se tri vere nelagodno gurkaju uzajamno, takođe postajete svesni duboke povezanosti među njima.
Porque é isso que lideres corporativos e investidores, quase nunca veem a conexão entre criar o intangível da felicidade dos empregados com a criação do tangível dos lucros em nossos negócios.
Kako to da biznis menadžeri i investitori često ne vide vezu između stvaranja nemerljivog -- zadovoljstva zaposlenih, i stvaranja merljivog -- finansijskog profita svojih kompanija.
4.5201230049133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Полиција не жели да спекулише у вези ових очигледних сличности у убиствима, и за сада не постоји ништа што би их довело у везу. 